« 2011年5月18日 | トップページ | 2011年5月25日 »

2011年5月21日

 スペイン語翻訳者になろう 臨時号

 おはようございます。ピーチです。
 「あれ?きょうって水曜だっけ?」
 と思われた方、混乱させてすみません。土曜日です。
 「土曜にピーチ」ってなんとなく似合わないですね。
 妄想力たくましいわたしは、土に埋もれて腐ってゆく桃・・を
 想像してしまいました(きゃー)。
 でも本メルマガにはアースがいます!アースこそまさに「土」の
 象徴ではありませんか!

 ・・そんなこじつけはどうでもいいとして、なぜ定期配信日でない
 土曜日にわたしたちが皆様のPC(または携帯)にお邪魔しているのか、
 それは、3日前から予約開始した新教材のお知らせをするためです。

 すでにお読みくださった方には繰り返しになってしまい申し訳ない
 のですが、メルマガという媒体の性質上、うっかり見逃している方も
 少なからずいらっしゃるのではないかと思い、臨時号を出させて
 いただくことに致しました。

 詳しくは今週水曜日の記事↓
  http://tinyurl.com/3w2ocm7
 をご覧いただきたいのですが、以下に概要を掲示します。

---------------------------------------------------------------------

     ☆★スペイン語翻訳解説書 第2弾 2冊同時発売★☆

   「スペイン語実務翻訳講座(基礎編)
       〜ちょくねりメソッドで確かな翻訳力をつけよう」

   「経済スペイン語翻訳講座
       〜ちょくねりメソッドで確かな翻訳力をつけよう」

     ◎ 定価 各2,000円(税込)
     ◎ PDFファイルでのダウンロード販売
     ◎ A4サイズ
     ◎「基礎編」約100ページ/「経済」約60ページ
     ◎ 2011年6月1日販売開始

   ■予約特典■
   5月31日までに予約していただいた方に限り、定価2,000円(税込)
   のところ 1,500円 にてご提供致します。

   ご予約はこちらから
     →http://www.pie.vc/textbook/02.html

---------------------------------------------------------------------

 土です。あ、間違えた、アースです。

 18日の予約開始以降、ほとんどの読者の方が予約購入してくださったので、
 残るはそこのあなたただ一人ですよっ!
 ということはさすがにありませんが、当方の予想を上回る
 ペースでご予約いただいております。きょうは、

  「18日のメルマガはとっくにゴミ箱!!」(ひ、ひどいわ〜)

 という方のため、また

  「18日のメルマガは宣伝長すぎで読む気ナシ」

 という方もいらっしゃるかと思い、教材概要だけをあっさり
 お送りしました。

 上記ホームページでは各教材の説明を(まじめに)致しておりますので、
 ご興味がおありの方はぜひアクセスしてみてくださいね。

|
|

« 2011年5月18日 | トップページ | 2011年5月25日 »